Para los que están empezando a usar XBMC y no entienden muy bien el ingles o tienen problemas de audición, XBMC tiene la capacidad de usar subtitulos de diferentes idiomas. En nuestro caso nos interesa los que son en español pero de igual manera se puede utilizar para cualquier otro lenguaje. He aquí los pasos para utilizar esta funcionalidad:

  1. En XBMC vamos a la sección de System y luego a SettingsSettings
  2. Vamos a la sección de Skinskin
  3. Selecciona la opción de Add-on SHORTCUTSaddons
  4. Debajo de la sección Video OSD, selecciona la opción subtitles add-onsubtitle
  5. Selecciona Get more… en la parte inferior izquierdagetmore
  6. Selecciona el addon XBMC Subtitlesxbmc subtitles
  7. Presiona el botón de Install y espera a que termine de instalarinstall
  8. Ahora regresa y selecciona nuevamente la opción llamada subtitles add-on que se encuentra bajo la sección Video OSDsubtitle
  9. En esta ocasión debe aparecer la opción de XBMC Subtitles. Seleccione esa opción.select
  10. Ahora para poder usar los subtitulos necesitamos estar viendo alguna película desde cualquier addon de vídeos. En este caso vamos a utilizar el addon “1Channel” y la película Bad Teacher.bad teacher
  11. Una vez en la película, busca, en el menú inferior, el botón de los subtitulos. El mismo se encuentra en la parte inferior derecha.subtitulos
  12. Ahora escoge el subtitulo que desees. Hay varios idiomas y es posible que necesites intentarlo más de una vez hasta encontrar uno que esté sincronizado con la película. Normalmente los subtitulos en español están debajo de ingles.pelicula
  13. Finalmente, la película seguirá corriendo y los subtitulos se verán en pantalla.subs

¡Felicidades! Ya puedes ver tus películas favoritas con subtitulos en español. La tv tiene los días contados…

Referencia: XBMChub.com